Apr 4, 2014

O que 'feat.' nas músicas?

Você já deve ter reparado que agora quase todas as músicas aparecem com 'feat.', não? Olhando as listas de músicas mais populares, a gente se depara com vários exemplos. Veja estes do iTunes (EUA) desta semana:

Dark Horse, Kate Perry feat. Juicy J


Talk Dirty, Jason Derulo feat. 2 Chainz

Drunk in Love, Beyoncé feat. Jay Z

Então, a pergunta parece bem apropriada, não? Acho que as pessoas que não são de países de língua inglesa ficam curiosas.

Bem, "feat." nos exemplos acima significa "featuring", que quer dizer 'apresentando'. Simplesmente indica que um outro cantor participa da música. 
Às vezes, a palavra toda "featuring" aparece, mas as abreviaturas "feat." e "ft." são mais comuns.

O verbo "to feature" também é constante em textos sobre filmes. Veja os exemplos: 


"Disney's CG-animated comedy/adventure features a video game villain trying to create a new life for himself."
"However, one film that could very well be suffering damage from pirating is Warner Bros.' crime drama Gangster Squad, which features Sean Penn and Josh Brolin."

Nestes exemplos (fonte: www.mashable.com), "features" significa "mostra/apresenta". É simples assim!


No comments: