Jun 10, 2012

"Do" e "does"

A pedidos, segue uma breve explicação sobre 'do' e 'does'.


Em inglês, estas duas palavrinhas servem como verbos auxiliares para se fazer perguntas e negativas, no presente simples. Em português, para fazer uma interrogativa, a gente só precisa colocar o ? no final e pronto. Em inglês, não. A gente precisa dos auxiliares. Mas, a regra é bem simples: usa-se DOES para as pessoas 'he, she, it' e usa-se DO para as pessoas 'I, you, we, they'


Exemplos:
1) Does Susan like pepperoni pizza? Yes, she does
Usamos 'does' na pergunta e na resposta curta porque 'Susan' é 'she' (ela). [A Susan gosta de pizza de pepperoni?]


2) Does it rain a lot in December? Yes, it does
Em português, nós não precisaríamos do 'it', mas em inglês ele é sempre necessário. [Chove bastante em dezembro? Sim, chove.] Novamente, para 'it', usamos 'does'.


3) Does Mario walk to work? Yes, he hates the subway.
[O Mário vai para o trabalho a pé? Sim, ele odeia o metrô.] Como o sujeito é 'Mario' = 'he', usamos o 'does'.


Bem, agora o DO.


1) Do Marta and Mary often go shopping together? Yes, they do.
[A Marta e a Mary vão sempre ao shopping juntas? Sim, elas vão.] 
Como 'Marta and Mary' = 'they', usamos o 'do'. 


2) Do we still have any butter in the fridge?
[Ainda temos manteiga na geladeira?] 


3) Do I know you?! 
[Conheço você?] 


4) Do you know what time it is?
[Você sabe que horas são?]


Viu? É simples: does para he, she, it; do para I, you, we, they


As frases negativas seguem a mesma regra, mas são acompanhadas do 'not'. Contraindo, fica assim:


DO+NOT = don't 
DOES+NOT = doesn't 


Vejamos alguns exemplos:


1) Jane doesn't like me anymore! [A Jane não gosta mais de mim!]
2) Pete doesn't work here in the mornings, just in the afternoons. [O Pete não trabalha aqui de manhã, só à tarde.]
3) It doesn't rain much in Brasilia in July. [Não chove muito em Brasília em julho.]
4) The kids don't like eating vegetables, but they know they have to. [As crianças não gostam de verduras, mas sabem que têm que comê-las.]
5) We don't have to go to class next Monday because it'll be a holiday. [Não temos que ir à escola na segunda-feira porque será feriado.]
6) I don't like watching the soaps. [Eu não gosto de assistir novelas.]


Agora, sim, espero que a questão do 'DO' e 'DOES' esteja resolvida!



20 comments:

Paula Karolline said...

Me ajudou muito! Obrigada ;)

Magda Mendes said...

De nada, Paula :)

Antonio Carvalho said...

very nice!

Magda Mendes said...

thanks, Antonio!

Elenilza Pinheiro said...

Oi Magda,

Estou muito satisfeita com suas dicas! Têm me ajudado muuuuuito!

thank´s

Magda Mendes said...

Oi Elenilza,

que ótimo! Obrigada e continue firme!

espanhol para o ifac said...
This comment has been removed by the author.
espanhol para o ifac said...

Uma explicacao simples e coerente, na universidade consegui entender como entendi nesta breve explicacao.

July 25, 2015 at 12:57 PM

Magda Mendes said...

obrigada :)

Lucas Oliveira said...

magda

Gabriela Ferreira said...

Muito bom... Consegui entender bem...

Magda Mendes said...

legal, Gabriela :)

Yasmim Silva said...

Ficou muito bom, só vale ressaltar que:
No entanto, existem algumas exceções que se referem às terceiras pessoas do singular (he, she, it). São elas:

1- Quando o verbo terminar em “y” precedido de consoante, tira-se o “y” e acrescenta-se “ies”.

Carol studies at a good college. (A Carol estuda numa boa universidade).
Mom fries eggs in a pan. (Mamãe frita ovos numa panela).

2- Quando os verbos terminarem em “s”, “sh”, “ch”, “x” e “o”, acrescenta-se “es”.

Bob fixes everything at his house. (Bob conserta tudo na casa dele).
Daniel watches cartoon every morning. (Daniel assiste desenho todas as manhãs).
Every day after the meals, my mom washes the dishes. (Todo dia após as refeições, minha mãe lava a louça).
Jack does his homework at night. (Jack faz seu dever de casa à noite).
Cindy kisses her parents every day. (Cindy beija seus pais todos os dias).

Magda Mendes said...

Yasmin,
obrigada, mas estes exemplos que vc deu não são 'exceções'. Eles são regras de ortografia que se aplicam aos verbos na 3a pessoa, na AFIRMATIVA. Minha postagem se refere à diferença entre DO e DOES nas INTERROGATIVAS e NEGATIVAS.
Obrigada.

Luna Marcellino said...

Mas como vou saber na frase, aonde colocar o verbo auxiliar?No início, meio ou fim ?

Magda Mendes said...

Oi Luna,
como nos exemplos: no início quando for perguntas (Does he like soccer?); após o sujeito em negativas (He doesn't like soccer.).
Obrigada,

Brenno Alves said...

Obrigado Magda, suas dicas mim ajudaram muito no meu trabalho da escola...👏👏

Magda Mendes said...

Oi Brenno,

que ótimo! Obrigada pelo comentário.

simone vamp said...

NOSSA QUE EXPLICAÇÃO PERFEITA, PARABÉNS!!!!

Magda Mendes said...

oi Simone,

obrigada pelo comentário :)